Non-discrimination Policy – Arabic (العربية)

ملحوظة:  إذا كنت تتحدث اذكر اللغة، فإن خدمات المساعدة اللغوية تتوافر لك بالمجان.  اتصل برقم [Number for Language Assistance Service] (رقم هاتف الصم والبكم: [Number for TTY Service]).

Discrimination is Against the Law

يلتزم [Your Organization] بقوانين الحقوق المدنية الفدرالية المعمول بها ولا يميز على أساس العرق أو اللون أو الأصل الوطني أو السن أو الإعاقة أو نوع الجنس. لا يستبعد [Your Organization] الأشخاص أو يعاملهم على نحو مختلف بسبب النوع أو اللون أو الأصل الوطني أو السن أو الإعاقة أو نوع الجنس.

[Your Organization]:

  • يوفر مساعدات وخدمات مجانية للأشخاص من ذوي الإعاقات للتواصل بصورة فعالة معنا، مثل:
    • مترجمي لغة إشارة مؤهلين
    • معلومات كتابية بتنسيقات أخرى (مطبوعة بأحرف كبيرة، مواد صوتية، تنسيقات إلكترونية متيسرة، وغير ذلك من التنسيقات)
    • يوفر خدمات لغوية مجانية للأشخاص الذين لغتهم الأساسية ليست الإنجليزية، مثل:
      • مترجمين مؤهلين
      • معلومات مكتوبة بلغات أخرى

    إذا كنت بحاجة لهذه الخدمات، اتصل بـ [Compliance Officer]

    إذا كنت تعتقد أن [Your Organization] قد أخفق في توفير تلك الخدمات أو ميز بطريقة أخرى على أساس العرق أو اللون أو الأصل الوطني أو السن أو الإعاقة أو الجنس، يمكن أن تتقدم بشكوى إلى: [Compliance Officer] ، [Your Address]، [Compliance Phone Number]، رقم هاتف الصم والبكم: [Number for TTY Service] ، [Compliance Fax Number] [Compliance Officer's Email] . يمكن أن تتقدم بشكوى شخصيًا أو بالبريد أو بالفاكس أو البريد الإلكتروني. إذا كنت بحاجة للمساعدة في التقدم بشكوى، فإن [Compliance Officer] متاح لمساعدتك.

    يمكن أيضًا أن تتقدم بشكوى إلكترونيًا لوزارة Department of Health and Human Services (وزارة الخدمات الصحية والبشرية) ، مكتب Office for Civil Rights (مكتب الحقوق المدنية)،  من خلال مكتب Office for Civil Rights Complaint Portal، المتوفر على الرابط  https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf أو بالبريد أو الهاتف على:

    U.S. Department of Health and Human Services

    200 Independence Avenue, SW

    Room 509F, HHH Building

    Washington, D.C. 20201

    1-800-863-1019, 800-537-7697 (رقم هاتف الصم والبكم)

    تتوافر نماذج الشكاوى على الرابط http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html.